标签：所以只能按照我对英文文献的了解和理解来译

求外文–文献翻译（高手请进）手译，保证质量.有几点要说明:1.人名都没有译

求外文–文献翻译（高手请进）手译，保证质量. 有几点要说明:1.人名都没有译,因为如果要译的话,只能音译,难以统一. 2.对于专业…

《分布式太阳能收集磁场的谐振特性》，《太阳能》51期第3卷（1993年）215——221页[3] V.P. Paruchuri / 《分布式太阳能收集磁场谐振抵消（对消）的定期调整性控制策略》，《太阳能》52期（第二卷），1994年，155-166页[9] A. Meaburn / 《双管式热转换器的动力学特点》，《工业工程化学》第48期卷（1956年）1031—1034页[2] A. Meaburn / 《工艺系统分析与控制》，第二版，化学工程丛书，McGraw Hill出版，1991年[8] A. Meaburn / 《应用于大型抛物出口收集器阵列的简易预测控制器》，《太阳能》56期（6卷），（1996年），583–595页 [10] L. Cuiyan / 《热转换器的反馈线性化》，载《第33届控制与决策会议汇刊》，布埃纳维斯塔湖-佛罗里达，1994年，2936-2937页[5] L. Xia / 《热转换器的建模与模拟》，载《电气和电子工程师协会（IEEE）国际系统工程会议汇刊》，俄亥俄，1991年，453–456页[6] L. Ljung / 《热转换器非线性控制模型的实验解析》，载《美国控制会议汇刊》，巴尔的摩-马里兰，1994年，3533——3537页[4] M.H.R. Fazlur Rahman / 《系统辨识》，第二版，用户理论系列丛书，Prentice Hall 出版社，新泽西 / 《重复控制的理论与应用》，载《SICE札幌年会汇刊》，2004年，27–34页 / 1999年[7] D.R. Coughanowr / 50分也太少 / E.F. Johnston / F.M. Hughes / J.A.D. Abreu-Garca / R. Devanathan / R.R. Rhinehart / T.T. Hartley / Z. Dongchun / Z. Xianyi / 一定要核对.保证大概意思无误 / 估计不会出什么大错 / 但是细微之处请核对.3.因为在这儿看不出字体(如斜体) / 但还是请仔细核对.4.关于中文注释和英文注释的格式 / 作用 / 做法 / 功效 / 只能音译 / 因为如果要译的话 / 所以只能按照我对英文文献的了解和理解来译 / 求外文–文献翻译（高手请进）手译，保证质量.有几点要说明:1.人名都没有译 / 译这个东西太费劲.6.Good luck.=========================================参考资料[1]W.C. Cohen / 请参考以下网页:http:zhxm5588.bokee.comviewdiary.14816117.html有非常详细的说明.5.30分太少 / 难以统一.2.对于专业词汇

2025年11月29日

农药百科
求外文–文献翻译（高手请进）手译，保证质量.有几点要说明:1.人名都没有译

求外文–文献翻译（高手请进）手译，保证质量. 有几点要说明:1.人名都没有译,因为如果要译的话,只能音译,难以统一. 2.对于专业…

《分布式太阳能收集磁场的谐振特性》，《太阳能》51期第3卷（1993年）215——221页[3] V.P. Paruchuri / 《分布式太阳能收集磁场谐振抵消（对消）的定期调整性控制策略》，《太阳能》52期（第二卷），1994年，155-166页[9] A. Meaburn / 《双管式热转换器的动力学特点》，《工业工程化学》第48期卷（1956年）1031—1034页[2] A. Meaburn / 《工艺系统分析与控制》，第二版，化学工程丛书，McGraw Hill出版，1991年[8] A. Meaburn / 《应用于大型抛物出口收集器阵列的简易预测控制器》，《太阳能》56期（6卷），（1996年），583–595页 [10] L. Cuiyan / 《热转换器的反馈线性化》，载《第33届控制与决策会议汇刊》，布埃纳维斯塔湖-佛罗里达，1994年，2936-2937页[5] L. Xia / 《热转换器的建模与模拟》，载《电气和电子工程师协会（IEEE）国际系统工程会议汇刊》，俄亥俄，1991年，453–456页[6] L. Ljung / 《热转换器非线性控制模型的实验解析》，载《美国控制会议汇刊》，巴尔的摩-马里兰，1994年，3533——3537页[4] M.H.R. Fazlur Rahman / 《系统辨识》，第二版，用户理论系列丛书，Prentice Hall 出版社，新泽西 / 《重复控制的理论与应用》，载《SICE札幌年会汇刊》，2004年，27–34页 / 1999年[7] D.R. Coughanowr / 50分也太少 / E.F. Johnston / F.M. Hughes / J.A.D. Abreu-Garca / R. Devanathan / R.R. Rhinehart / T.T. Hartley / Z. Dongchun / Z. Xianyi / 一定要核对.保证大概意思无误 / 估计不会出什么大错 / 但是细微之处请核对.3.因为在这儿看不出字体(如斜体) / 但还是请仔细核对.4.关于中文注释和英文注释的格式 / 作用 / 做法 / 功效 / 只能音译 / 因为如果要译的话 / 所以只能按照我对英文文献的了解和理解来译 / 求外文–文献翻译（高手请进）手译，保证质量.有几点要说明:1.人名都没有译 / 译这个东西太费劲.6.Good luck.=========================================参考资料[1]W.C. Cohen / 请参考以下网页:http:zhxm5588.bokee.comviewdiary.14816117.html有非常详细的说明.5.30分太少 / 难以统一.2.对于专业词汇

2025年11月29日

农药百科
求外文–文献翻译（高手请进）手译，保证质量.有几点要说明:1.人名都没有译

求外文–文献翻译（高手请进）手译，保证质量. 有几点要说明:1.人名都没有译,因为如果要译的话,只能音译,难以统一. 2.对于专业…

《分布式太阳能收集磁场的谐振特性》，《太阳能》51期第3卷（1993年）215——221页[3] V.P. Paruchuri / 《分布式太阳能收集磁场谐振抵消（对消）的定期调整性控制策略》，《太阳能》52期（第二卷），1994年，155-166页[9] A. Meaburn / 《双管式热转换器的动力学特点》，《工业工程化学》第48期卷（1956年）1031—1034页[2] A. Meaburn / 《工艺系统分析与控制》，第二版，化学工程丛书，McGraw Hill出版，1991年[8] A. Meaburn / 《应用于大型抛物出口收集器阵列的简易预测控制器》，《太阳能》56期（6卷），（1996年），583–595页 [10] L. Cuiyan / 《热转换器的反馈线性化》，载《第33届控制与决策会议汇刊》，布埃纳维斯塔湖-佛罗里达，1994年，2936-2937页[5] L. Xia / 《热转换器的建模与模拟》，载《电气和电子工程师协会（IEEE）国际系统工程会议汇刊》，俄亥俄，1991年，453–456页[6] L. Ljung / 《热转换器非线性控制模型的实验解析》，载《美国控制会议汇刊》，巴尔的摩-马里兰，1994年，3533——3537页[4] M.H.R. Fazlur Rahman / 《系统辨识》，第二版，用户理论系列丛书，Prentice Hall 出版社，新泽西 / 《重复控制的理论与应用》，载《SICE札幌年会汇刊》，2004年，27–34页 / 1999年[7] D.R. Coughanowr / 50分也太少 / E.F. Johnston / F.M. Hughes / J.A.D. Abreu-Garca / R. Devanathan / R.R. Rhinehart / T.T. Hartley / Z. Dongchun / Z. Xianyi / 一定要核对.保证大概意思无误 / 估计不会出什么大错 / 但是细微之处请核对.3.因为在这儿看不出字体(如斜体) / 但还是请仔细核对.4.关于中文注释和英文注释的格式 / 作用 / 做法 / 功效 / 只能音译 / 因为如果要译的话 / 所以只能按照我对英文文献的了解和理解来译 / 求外文–文献翻译（高手请进）手译，保证质量.有几点要说明:1.人名都没有译 / 译这个东西太费劲.6.Good luck.=========================================参考资料[1]W.C. Cohen / 请参考以下网页:http:zhxm5588.bokee.comviewdiary.14816117.html有非常详细的说明.5.30分太少 / 难以统一.2.对于专业词汇

2025年11月29日

农药百科