求下面这段话的英文翻译,谢谢~

作者:

求下面这段话的英文翻译,谢谢~

参考   —— 韩寒,《通稿2003》,《诗歌的问题》

求下面这段话的英文翻译,谢谢~

异丙甲草胺除草剂可以打生菜和香菜吗?

异丙甲草胺除草剂,不能用于生菜,但可以用于香菜。
异丙甲草胺,是广谱性播后苗前除草剂。对多种作物如:大豆、玉米、棉花、花生、马铃薯、白菜、菠菜、蒜、向日葵、芝麻、油菜、萝卜、甘蔗等农作物上使用,也可以在果园及其他豆科、茄科、菊科和伞形科作物上使用,能防除一年生禾本科杂草及部分双子叶杂草。芝麻田可在播后苗前每亩用50%甲草胺草胺乳油100至150毫升,加水30至50公斤喷雾于地表,对禾本科草和阔叶草有较好防效。
作用特点
异丙甲草胺主要通过植物的幼芽即单子叶和胚芽鞘、双子叶植物的下胚轴吸收向上传导。出苗后主要靠根吸收向上传导,抑制幼芽与根的生长。如果土壤墒情好,杂草被杀死在幼芽期;如果土壤水分少,杂草出土后随着降雨土壤湿度增加,杂草吸收都尔叶皱缩后整株枯死。因此施药应在杂草发芽前进行。
药剂特性
异丙甲草胺为酰胺类选择性除草剂。纯品为无色液体,无臭味,可溶于大多数有机溶剂,在20℃以上时可部分溶于水。是选择性芽前土壤处理剂。对单子叶杂草,主要被种子上部的幼芽吸收;对双子叶杂草可以被幼芽和根部吸收,抑制蛋白质的分解。土中持效期20至50天。
主要剂型
5%和72%乳油。
防除对象
异丙甲草胺可防除稗、马唐、狗尾草、画眉草等一年生杂草及马齿苋、苋、藜等阔叶性杂草。适用于马铃薯、西瓜和茄科蔬菜等菜田除草。
(l)直播甜椒、甘L、大萝卜、小萝卜、大白菜、小白菜、油菜、西瓜、育苗花Y菜等菜田除草,于播种后至出苗前,亩用72%乳油100克,兑水喷雾处理土壤。
(2)移栽蔬菜田,如甘L、花Y菜、甜(辣)椒等,于移栽缓苗后,亩用72%乳油100克,兑水定向喷雾,处理土壤。
注意事项
(l)瓜类、茄果类蔬菜使用浓度偏高时易产生药害,施药时要慎重。
(2)药效易受气温和土壤肥力条件的影响。温度偏高时和砂质土壤用药量宜低;反之,气温较低时和粘质土壤用药量可适当偏高。

水稻田里的过江草怎么清除?

一、水稻育秧田化学药剂清除水稻田杂草

(一)播种时封闭除草

1、支草胺混扑草净封闭除草

每公顷绿色面积用60%去草胺2升混25%扑草净1公斤(每平方米苗床用去草胺0.2毫升混扑草净0.1克)兑水225公斤,均匀喷在苗床复土上,也可拌毒土,每床拌毒土2-3公斤,均匀撒在复土上。

2、杀草丹混扑草净封闭除草

每公顷绿色面积用50%杀草丹4-4.5升混25%扑草净1公斤(每平方米苗床用杀草丹0.4-0.45毫升混扑草净0.1克),配成药液喷雾或毒土均匀喷在苗床复土上。

低洼地、苗床不平以及早春水分较多,易积水的苗床,搞封闭除草易产生药害。可采取茎叶处理法。

(二)苗期茎叶处理

在水稻一叶一心期用敌稗进行茎叶处理,每公顷用20%敌稗乳油15-17.5升,兑水250公斤均匀喷雾,喷药后立即盖膜,可提高效果。

二、水稻插秧田化学药剂清除水稻田杂草

1、插前用恶草灵(农思它)封闭除草。

插前2-3天,水整地后趁浑水未清时立即施药,施药时田内保持3-5cm水层。每公顷用12%恶草灵3升,采用甩撒施药,施药后2-3天换新水后插秧。

2、丁草胺插前、插后两次用药。

插前2-3天每公顷单用60%丁草胺1升毒土法。插后10-15天每公顷用丁草胺1.5升,同防除阔叶杂草剂混用毒土法。施药时保水3-5cm,保持3-5天。封闭除草田块不平,整地和插秧间隔时间过长短的地块采用丁草胺两次用药,可保证效果,提高安全性。

(三)插秧田插后化学药剂清除水稻田杂草

1、插秧田前期清除水稻田杂草

(1)丁草胺混用其它药剂。

每公顷用60%丁草胺(去草胺)1.5-1.8升,混用下列药剂之一即可;10%草克星(10%韩乐星、10%吡嘧磺隆、10%水星、10%一克净、10%克草神)、10%太阳星每公顷用150-2250克;10%农得时(10%稻无草、10%苄嘧磺隆)每公顷用225-300克;30%威农(32%超畏)每公顷用150克;10%金秋每公顷用225-300克;20%莎多伏水分散颗粒剂每公顷用150-225克,于插秧后5-10天,稗草1.5叶期前应用,毒土、毒肥法,保水3-5cm保持3-5天。

此配方适合于老稻区,田块平整,栽培水平高,苗壮,秧苗返青快的地块应用。丁草胺在低温条件下,水深淹没水稻心叶有药害。

(2)阿罗津混用其它药剂

每公顷用30%阿罗津750-900毫升,插秧后5-10天,稗草1.5叶期前应用,混用药剂同丁草胺、毒土、毒肥法,保水3-5cm,保水4-6天。阿罗津用药后一定保持水层,缺水时缓慢补水。

2、插秧田中期清除水稻田杂草

(1)杀草丹混用其它药剂

每公顷用50%杀草丹3.5-4升,插后7-12天,稗草2叶期前应用,混用药剂同丁草胺,保水3-5cm,保持5-6天。

(2)禾大壮混用其它药剂

每公顷用96%禾大壮1.5-2.25升,插后10-15天,稗草4叶期前应用,混用药剂同丁草胺,保水5cm左右,保持5-6天。

3、插秧田后期清除水稻田杂草

二氯喹啉酸(神锄、杀稗王、稗无踪、克稗灵)混用其它药剂。

每公顷用50%二氯喹啉酸(50%神锄、50%杀稗王、稗无踪、克稗灵)300-400克;25%二氯喹啉酸600-800克插后10-15天,稗草3叶期应用,混用药剂同丁草胺,保水3-5cm,保持5-6天。

野稻可以用什么除草剂除掉

用双环磺草酮,可以去除梗稻田里的野稻

站内搜索